Lexinord

Account

fred

substantiv hankjønn
Etymology
norrønt friðr
Inflections
entall
ubestemt form en fred
bestemt form den freden
flertall
ubestemt form flere freder
bestemt form de mange fredene
Definitions
  1. tilstand uten krig

    Eksempel

    drømme om fred på jord
    arbeide for fred
  2. slutt på en krig

    Eksempel

    slutte fred
    freden i Versailles
  3. harmoni, godt forhold
    som etterledd i ord som

    Eksempel

    holde fred med noen
    leve i fred og fordragelighet
    leve i fred med naboene sine

    ane fred og ingen fare

    være helt uforberedt på noe som hender
  4. tilstand uten forstyrrelse
    ro
    som etterledd i ord som

    Eksempel

    fred og ro
    få arbeide i fred
    få sitte i fred
    ikke få fred for noe
    ikke få fred for noen

    holde fred

    være stille, ikke krangle eller lignende
    hold fred!
  5. opphøyd, fullkommen ro, mild stemning
    som etterledd i ord som

    Eksempel

    det hviler fred over bygda
  6. indre ro og harmoni
    som etterledd i ord som

    Eksempel

    ha fred i sjelen
    ha fred i hjertet
    ha fred med Gud
  7. harmoni med Gud

    Eksempel

    ha fred med Gud
  8. brukt i velsignelse, ønske og hilsen

    Eksempel

    fred være med dere!
    Guds fred !
    Guds fred i huset!
    lyse fred over ens minne
    gå i fred og tjen Herren med glede

Source: Språkrådet

Word frequency over time

Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway