Lexinord

Account

gripe

verb
Etymology
norrønt grípa
Inflections
infinitiv å gripe
presens griper
preteritum greip
grep
presens perfektum har grepet
imperativ grip!
passiv det gripes
Definitions
  1. ta tak i
    trive

    Eksempel

    gripe øksa
    gripe tak i noe
    gutten grep ballen
    han grep om håndleddet hennes

    gripe an

    ta fatt på
    gjøre
    hvordan skulle de gripe dette an?

    grip dagen!

    brukt for å oppmuntre noen til nyte dagen eller bruke dagen i dag godt
    jamfør carpe diem

    gripe etter

    strekke seg etter
    hun grep etter en blyant
    komme med
    nevne
    han griper etter den første og beste unnskyldningen etter tapet

    gripe inn

    gå imellom
    ta affære
    vi måtte gripe inn og skille partene
    hun grep inn og fikk stoppet den nye ordningen

    gripe inn i hverandre

    passe inn i hverandre
    tannhjulene griper inn i hverandre
    ha sammenheng med hverandre
    historiene griper inn i hverandre

    gripe om seg

    spre seg
    øke i omfang
    brannen grep om seg

    gripe seg i noe

    brått bli klar over at en er eller gjør noe
    han griper seg i å lytte
    hun skulle til å si noe, men grep seg i det

    gripe til

    ta i bruk
    ty til
    gripe til vold

    gripe ut av lufta

    påstå noe en ikke har grunnlag for
    påstanden var ikke grepet ut av lufta
  2. i overført betydning: benytte seg av

    Eksempel

    gripe sjansen
    gripe mulighetene som dukker opp

  3. Eksempel

    grip tyven!
    gripe noen på fersk gjerning
  4. gjøre sterkt inntrykk på
    bevege, fengsle
    jamfør grepet og gripende

    Eksempel

    appellen grep forsamlingen
    være sterkt grepet av noe

Source: Språkrådet

Word frequency over time

Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway