Lexinord

Account

himmel

substantiv hankjønn
Etymology
norrønt himinn
av tysk Himmel
Inflections
entall
ubestemt form en himmel
bestemt form den himmelen
flertall
ubestemt form flere himler
bestemt form de mange himlene
Definitions

  1. Eksempel

    sola står alt høyt på himmelen
    en høy og blå himmel hvelvet seg over landskapet
    en regntung himmel
    sveve mellom himmel og jord

    alt mellom himmel og jord

    alt mulig

    under åpen himmel

    ute i det fri
  2. Guds bolig, paradis

    Eksempel

    vår Far i himmelen
    komme til himmelen
    et tegn fra himmelen

    sette himmel og jord i bevegelse

    sette alle krefter inn
    skape stort oppstyr

    som sendt fra himmelen

    som uventet og gledelig hjelp i den ytterste nød

    i den sjuende himmel

    (etter eldre forestilling om sju himler der den sjuende var Guds bolig) overlykkelig
  3. overbygning eller lignende som danner et tak, dekke over noe
    jamfør tronhimmel

    Eksempel

    himmelen på en himmelseng
  4. i overført betydning: problemfritt sted

    Eksempel

    den politiske himmel er ikke skyfri
  5. brukt i ønske, forsikring, utbrudd

    Eksempel

    for himmelens skyld, gjør ikke det!
    himmelen være lovet!
    å himmel, nå kommer vi for sent
    hva i himmelens navn er det som foregår?
    du store himmel !

Source: Språkrådet

Word frequency over time

Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway