Lexinord

Account

høy

adjektiv

Etymology
mellomnorsk høg , påvirkning fra østnordisk
jamfør norrønt hár
Inflections
entall
hankjønn / hunkjønn en/ei høg + substantiv
intetkjønn et høgt + substantiv
bestemt form den/det høge + substantiv
hankjønn / hunkjønn en/ei høy + substantiv
intetkjønn et høyt + substantiv
bestemt form den/det høye + substantiv
flertall
de høge + substantiv
de høye + substantiv
Definitions
  1. som når et langt stykke oppover (i vertikal retning)
    som har stor høyde
    brukt som adverb
    hoppe høyt av glede

    Eksempel

    et høyt gjerde
    høye bølger
    han er høyere enn henne
    verdens høyeste fjell
    treet er 10 m høyt

    sette seg på sin høye hest

    opptre hovent, overlegent

    sette noe/noen høyt

    sette pris på noe eller noen
    verdsette
    vi setter idealene våre høyt
    han setter vennen høyt

    på høy tid

    på tide
    i siste liten

    ikke være høy i hatten

    føle seg redd eller underlegen
    han er ikke like høy i hatten nå!
    hun følte seg ikke særlig høy i hatten da hun så folkemengden

    i høy grad

    på alle måter
    krisen påvirker i høy grad markedet

    høy på pæra

    overlegen

    høyt oppe og langt nede

    med vekslende sinnsstemning

    høyt spill

    spill med stor innsats
    dristig spill

    høy og lav

    folk fra forskjellige sosiale lag
    hun er populær blant høy og lav

    høyere utdanning

    utdanning ut over videregående skole

    høyere makter

    guddommelige makter
    tro på høyere makter

    høyt på strå

    med høy sosial stilling

    høyt og lavt

    overalt
    lete høyt og lavt etter noe
    de er på farten høyt og lavt i byen og omlandet

    høyt under taket

    med stor avstand fra gulv til tak
    det er høyt under taket i atelieret
    preget av toleranse
    det skal være høyt under taket i dette partiet

    høy og mørk

    høyvokst og mørkhåret
    en høy og mørk kjekkas
    selvsikker og pågående
    hun er høy og mørk på likestillingens vegne

    ha høye tanker om noe/noen

    tro godt om og ha store forventninger til noe eller noen

    ha høye skuldre

    være anspent og stresset

    gå noen/noe en høy gang

    kunne måle seg med eller overgå noe eller noen
    hun går sine forgjengere en høy gang
    en vin som går mange dyre Bordeaux-viner en høy gang
  2. som er langt oppe, i stor vertikal avstand oppover (sett eller regnet fra et visst nivå)
    brukt som adverb
    sola står høyt på himmelen
    høyt oppe på veggen
    høyt henger de og sure er de, sa reven om rognebærene

    Eksempel

    et høyt punkt
  3. som ligger langt oppe på en tenkt eller eksisterende skala
    tallmessig stor eller betydelig
    brukt som adverb
    være høyt begavet

    Eksempel

    høy temperatur
    høy kvalitet
    høye utgifter
    nå en høy alder
    ha høyt blodtrykk
    et høyt nummer
  4. om lyd: som ligger langt oppe på toneskalaen
    lys

    Eksempel

    en høy tone
  5. om lyd: sterk, kraftig
    brukt som adverb
    lese høyt
    rope høyt om hjelp

    Eksempel

    høy musikk
    snakke med høy stemme
  6. med rang eller posisjon over andre

    Eksempel

    ha høy rang
    ha et høyt verv i organisasjonen
    ha høye tanker om seg selv
  7. ruset av narkotisk stoff, særlig hallusinogener

    Eksempel

    bli høy på amfetamin

Source: Språkrådet

Word frequency over time


Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway