Lexinord

Account

løpe

verb

Etymology
norrønt hlaupa
Inflections
infinitiv å løpe
presens løper
preteritum løp
presens perfektum har løpet
har løpt
imperativ løp!
passiv det løpes
Definitions
  1. bevege seg raskt framover på føttene
    til forskjell fra

    Eksempel

    løpe fort
    de løper om kapp
    han har løpt fra meg
    hun løp forbi alle
    løpe maraton
    løpe ærend
  2. fly omkring
    reke rundt

    Eksempel

    løpe rundt med sladder
  3. dra vekk
    rømme
    gå fra

    Eksempel

    løpe sin vei
    løpe fra ansvaret sitt
    tiden løp fra henne
  4. om ting, sak, forestilling eller lignende : være i bevegelse
    endre form

    Eksempel

    jorda løper rundt sola
    elva løper ut i havet
    veien løper langs sjøen
    la tankene løpe

    løpe ut

    nå endepunktet
    gå ut
    fristen løp ut ved midnatt
  5. regnes fra
    gjelde fra

    Eksempel

    husleien løper fra nyttår
  6. om hunndyr, særlig ku: vise brunst (og pare seg)
  7. om melk: bli tykk

Source: Språkrådet

Word frequency over time


Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway