Lexinord

Account

luft

substantiv hankjønn
Etymology
fra tysk luft
samme opprinnelse som loft og lukt
Inflections
entall
ubestemt form en luft
bestemt form den lufta
den luften
flertall
ubestemt form flere lufter
bestemt form de mange luftene
Definitions
  1. gassblanding som utgjør atmosfæren rundt jorda

    Eksempel

    ren luft
    fuktig luft
    varm luft
    trekke frisk luft
    slangen er fylt med luft

    være luft for noen

    bli fullstendig oversett
    han er bare luft for henne

    gi luft

    gi uttrykk, utløp for følelser, holdninger og lignende
    gi følelsene sine luft

    få luft under vingene

    om fugl: komme så høyt at vingene bærer
    i overført betydning : få utfolde seg fritt

    behandle som luft

    overse en person med vilje
  2. i bestemt form : atmosfæren rundt jorda
    åpent rom mellom gulv og tak eller over en viss plass

    Eksempel

    kaste ballen opp i lufta
    sprenge noe i lufta

    gripe ut av lufta

    påstå noe en ikke har grunnlag for
    påstanden var ikke grepet ut av lufta

    ligge i lufta

    (om hendelse) være ventende, være underforstått
    det ligger noe i lufta

    se ut i lufta

    ikke feste blikket på noe bestemt

    gå på lufta

    bli sendt, kringkastet

    springe i lufta

    eksplodere

    et slag i lufta

    noe en gjør som er helt uten virkning

    henge i løse lufta

    mangle tilknytning eller feste
  3. åndelig atmosfære, stemning

    Eksempel

    forventning i lufta
    spenning i lufta

Source: Språkrådet

Word frequency over time

Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway