Lexinord

Account

mye

adjektiv
Etymology
norrønt mykit, mikit , av mikill ‘stor’
jamfør meget , mer og mest
Inflections
entall
hankjønn / hunkjønn en/ei mye + substantiv
intetkjønn et mye + substantiv
bestemt form den/det mye + substantiv
flertall
de mye + substantiv
Definitions
  1. som fins i stor mengde eller i sterk grad

    Eksempel

    mye bær
    mye regn
    mye arbeid
    blir det mye bry for deg?
    det fikk du ikke mye glede av
  2. brukt som substantiv : stor mengde, stor del (av)
    mange (ting)

    Eksempel

    spise mye
    dobbelt så mye
    det er ikke mye som skal til
    det er ikke mye å rope hurra for
    hun sier ikke så mye
    mye kunne ha vært gjort annerledes
    mye av pengene er borte
    få mye for pengene
    ville det være for mye forlangt?
    hvor mye koster det?
    hvor mye er klokka?

    mangt og mye

    mange forskjellige ting
    de fortalte mangt og mye

    så mye mer som

    særlig fordi

    mye skrik og lite ull

    store anstrengelser uten nyttige resultater
    mye oppstyr uten særlig grunn

    gjøre mye av seg

    gjøre seg bemerket
    de gjør mye av seg i nabolaget

    ha mye å si

    være viktig, ha stor innflytelse

    mye til kar

    svært til kar, en grepa kar

    mye vil ha mer

    har en oppnådd mye, vil en ofte ha mer

    for mye og for lite skjemmer alt

    det er aldri bra med for mye eller for lite av noe

    så mye som

    brukt sammen med nektelse: engang
    hun gikk uten så mye som å takke

    for mye av det gode

    for stor mengde av noe som i utgangspunktet er ønskelig
  3. brukt som adverb : i høy grad
    sterkt, ofte

    Eksempel

    det varierer mye
    vi omgås mye
    du må hilse så mye !
    det koster for mye
    han har vært her mye i det siste
  4. brukt framfor adjektiv og adverb i komparativ : i høy grad, svært

    Eksempel

    mye bedre
    jeg vil mye heller være hjemme
  5. brukt i streng og irettesettende tiltale

    Eksempel

    nå kommer du, så mye du vet det!

Source: Språkrådet

Word frequency over time

Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway