Lexinord

Account

myk

adjektiv
Etymology
norrønt mjúkr
Inflections
entall
hankjønn / hunkjønn en/ei mjuk + substantiv
intetkjønn et mjukt + substantiv
bestemt form den/det mjuke + substantiv
hankjønn / hunkjønn en/ei myk + substantiv
intetkjønn et mykt + substantiv
bestemt form den/det myke + substantiv
flertall
de mjuke + substantiv
de myke + substantiv
Definitions
  1. som lett gir etter for trykk
    motsatt hard
    brukt som adverb:
    sitte mykt i den nye stolen

    Eksempel

    mykt smør
    mykt skinn
    jeg sover helst på en myk madrass
  2. brukt som adverb:
    bilen stoppet mykt

    Eksempel

    få en myk overgang til pensjonisttilværelsen
  3. ledig, smidig
    motsatt stiv

    Eksempel

    en myk gren
    være myk i kroppen
  4. ettergivende, føyelig
    ydmyk
    veik

    Eksempel

    gjøre seg myk
    få noen til å bli myk
    bli myk som voks
  5. som gjelder følelser og livskvalitet
    som legger vekt på omsorg for og hensyn til andre

    Eksempel

    myke verdier

    mykt stål

    smijern

    mykt vann

    kalkfattig vann

    myke trafikanter

    fotgjengere og syklister

    myk mann

    mann som (bevisst) går mot den tradisjonelle mannsrollen

Source: Språkrådet

Word frequency over time

Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway