Lexinord

Account

samle

verb

Etymology
norrønt samna
Inflections
infinitiv å samle
presens samler
preteritum samlet
samla
presens perfektum har samlet
har samla
imperativ samle!
saml!
passiv det samles
Definitions
  1. bringe, skaffe, plukke sammen
    sikre seg rikdom
    samle inn penger
    samle på mynter
    reflektiv :
    folk samlet seg på gata
    snøen samlet seg foran døra
    hele familien samles hver jul
    -
    kommer sammen

    Eksempel

    samle opp regnvann
    samle planter, folkeminner, frimerker, underskrifter
    samle folk til en hær
    samle glødende kull på ens hode
    -
    Ordsp 25,22 ; se glødende

    samle i lader

    (Matt 6,26, gammel oversettelse) kare til seg, eie (unødvendig) mye; jamfør lade

    ikke noe å samle på

    av liten verdi
  2. trekke til seg

    Eksempel

    forestillingen samlet mange tilskuere
  3. som adjektiv i perfektum partisipp :
    et samlet folk
    som adverb :
    reflektiv :

    Eksempel

    samle landet til ett rike

    stå samlet om

    være enige om (noe)

    samle seg om

    slutte seg sammen om (noe)
  4. reflektiv :
    samle seg til en beslutning

    Eksempel

    samle tankene sine

    samle seg

    komme til ro

Source: Språkrådet

Word frequency over time


Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway