Lexinord

Account

svinge

verb

Etymology

samme opprinnelse som svinge

Inflections

infinitiv	å svinge
presens	svinger
preteritum	svingte
	svinget
	svinga
presens perfektum	har svingt
	har svinget
	har svinga
imperativ	sving!
passiv	det svinges


infinitiv	presens	preteritum	presens perfektum	imperativ	passiv
å svinge	svinger	svingte	har svingt	sving!	det svinges
		svinget	har svinget
		svinga	har svinga


perfektum partisipp				presens partisipp
hankjønn / hunkjønn	intetkjønn	bestemt form	flertall	presens partisipp
en/ei svingt + substantiv	et svingt + substantiv	den/det svingte + substantiv	de svingte + substantiv	den/det svingende + substantiv
en/ei svinget + substantiv	et svinget + substantiv	den/det svingede + substantiv	de svingede + substantiv
en/ei svinga + substantiv	et svinga + substantiv	den/det svingete + substantiv	de svingete + substantiv
den/det svinga + substantiv	de svinga + substantiv

Definitions

bevege i bue

slenge

svinge seg fra gren til gren

svinge seg over gjerdet

svinge seg opp til velstand

Eksempel

svinge sverdet

svinge en lue i lufta

svinge (med) hatten

svinge øksa

svinge armene
snu , dreie

Eksempel

svinge seg i dansen

svinge båten rundt

svinge på rattet

båten svingte rundt neset

bilen svingte opp foran døra

svinge rundt på hælen
bevege seg i bue

veksle , variere

prisene svingte sterkt

svinge mellom håp og fortvilelse

folkemeningen svinger igjen

-

slår om

Eksempel

pendelen svinger
i presens partisipp , brukt i ed:

Eksempel

ha deg ut, for svarte svingende !
danse, spille eller synge swing
ha rytme, gynge i rytme som er typisk for swing

som adjektiv i presens partisipp :

svingende og friskt pianospill

Eksempel

musikken svinget til tider riktig bra

få det til å svinge

Source: Språkrådet

Word frequency over time

Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway