Lexinord

Account

tre

verb

Etymology

lavtysk treden

beslektet med trå

Inflections

infinitiv	å tre
presens	trer
preteritum	trådte
presens perfektum	har trådt
imperativ	tre!
passiv	det tres


infinitiv	presens	preteritum	presens perfektum	imperativ	passiv
å tre	trer	trådte	har trådt	tre!	det tres


perfektum partisipp				presens partisipp
hankjønn / hunkjønn	intetkjønn	bestemt form	flertall	presens partisipp
en/ei trådt + substantiv	et trådt + substantiv	den/det trådte + substantiv	de trådte + substantiv	den/det tredende + substantiv

Definitions

bare i forbindelse med preposisjon eller adverb : bli virksom, gjøre gjeldende

Eksempel

han trer i tjeneste den 1.

senere trådte hun inn i tjeneste igjen

tre inn

komme, stige inn

mil : forlate geleddet og gå inn i forlegningen

tre av

i militærspråk : forlate, oppløse geleddet

tre støttende til

hjelpe til

tre ut av kraft

opphøre å gjelde (fra en dato)

tre i kraft

bli gjort gjeldende (fra en dato)

loven trer i kraft 1. oktober

tre sammen

om styre, utvalg eller lignende : møtes og utøve sin funksjon
i forbindelse med preposisjon eller adverb : komme, bevege seg, også i overført betydning

Eksempel

syntetiske stoffer har i stor utstrekning trådt i stedet for ull og silke

hun trådte i spissen for firmaet

forurensningsproblemet trer i forgrunnen i debatten

de trådte i forbindelse med hverandre per brev

debutanten har nølt lenge med å tre fram offentlig

han bestemte seg til å tre ut (av styret)

hun trådte tilbake (fra sin stilling) før aldersgrensen

hun bad dem tre inn i salongen

Source: Språkrådet

Word frequency over time

Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway