Lexinord

Account

tykk

adjektiv

Etymology
norrønt þykkr, þjukkr i betydning 3 etter engelsk
Inflections
entall
hankjønn / hunkjønn en/ei tjukk + substantiv
intetkjønn et tjukt + substantiv
bestemt form den/det tjukke + substantiv
hankjønn / hunkjønn en/ei tykk + substantiv
intetkjønn et tykt + substantiv
bestemt form den/det tykke + substantiv
flertall
de tjukke + substantiv
de tykke + substantiv
Definitions
  1. om gjenstand, legeme og lignende : stor , solid , omfangsrik

    Eksempel

    en tjukk mur, bok, mann
    et tjukt teppe
    et tjukt lag maling

    ha tjukk hud

    være hardhudet

    holde sammen i tjukt og tynt

    hjelpe og støtte hverandre uten forbehold
  2. om væske, masse: seigtflytende

    Eksempel

    tjukk olje
    blod er tjukkere enn vann
    -
    slektskap betyr mer enn vennskap
    tåka ligger tjukk som en graut
    tjukt av folk
    midt i tjukke byen
    -
    der bebyggelsen og befolkningen er tettest
    være tjukk i målet
    -
    snakke med utydelig, grøtet stemme

    tjukk luft

    innestengt, kvalm luft

    tjukk i huet

    dum
  3. om påstand, historie, unnskyldning eller lignende: som en må være naiv eller dum for å tro på

    Eksempel

    nei, den er for tjukk !

Source: Språkrådet

Word frequency over time


Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway