Lexinord

Account

varm

adjektiv
Etymology
norrønt varmr
Inflections
entall
hankjønn / hunkjønn en/ei varm + substantiv
intetkjønn et varmt + substantiv
bestemt form den/det varme + substantiv
flertall
de varme + substantiv
Definitions
  1. het
    som gir varme
    som har høy temperatur
    i overført betydning :
    rødt og gult er varme farger
    holde en sak varm
    -
    holde interessen for en sak levende
    smi mens jernet er varmt
    -
    se smi
    i overført betydning : et ømtålig spørsmål

    Eksempel

    varmt og kaldt vann
    rykende varm suppe
    servere noe varmt til aftens
    ovnen var gloende varm
    maskinen gikk (seg) varm
    -
    ble overopphetet
    varmt i været
    reise til varme land
    -
    reise til Syden
    være svett og varm
    en varm genser

    bli varm i trøya

    bli vant, kjent med forholdene

    en varm potet

    (etter engelsk hot potato ) sak som vanskelig å håndtere

  2. Eksempel

    gå varmt for seg
    fienden fikk en varm mottakelse

  3. Eksempel

    en varm takk
    et varmt smil
    varme øyne, ord
    en varm kvinne
    -
    omsorgsfull; lidenskapelig

    bli varm om hjertet

    bli svært glad, rørt

Source: Språkrådet

Word frequency over time

Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway