Lexinord

Account

dirigere

verb

Etymology
av latinsk dirigere , av di- og regere ‘rette, styre’
jamfør di-
Inflections
infinitiv å dirigere
presens dirigerer
preteritum dirigerte
presens perfektum har dirigert
imperativ diriger!
passiv det dirigeres
Definitions
  1. lede eller sende i en bestemt retning

    Eksempel

    dirigere trafikken
    dirigere menneskemassene ut av byen
  2. kommandere over
    bestemme, styre

    Eksempel

    bli dirigert ovenfra
    la seg dirigere av andre
    det er han som dirigerer alt der i huset
  3. lede kor eller orkester ved framføringen av et musikkverk
    lede framføringen av et musikkverk

    Eksempel

    dirigere orkesteret
    komponisten dirigerte sitt eget verk

Source: Språkrådet

Word frequency over time


Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway