Lexinord

Account

dobbelt

adjektiv
Etymology
gjennom lavtysk
fra fransk
opprinnelig av latinsk duplus ‘foldet to ganger, dobbelt så stor’
av duo ‘to’
Inflections
entall
hankjønn / hunkjønn en/ei dobbel + substantiv
intetkjønn et dobbelt + substantiv
bestemt form den/det doble + substantiv
hankjønn / hunkjønn en/ei dobbelt + substantiv
intetkjønn et dobbelt + substantiv
bestemt form den/det dobbelte + substantiv
flertall
de doble + substantiv
de dobbelte + substantiv
Definitions
  1. sammensatt av to like eller lignende deler
    brukt som adverb
    brette arket dobbelt

    Eksempel

    dobbelte dører
    koffert med dobbelt bunn

    dobbelt bestemmelse

    substantivfrase med både determinativ (bestemmerord) og substantiv i bestemt form
    ‘dette landet’ har dobbelt bestemmelse

    dobbelt bokføring

    bokføringssystem der hver post blir ført på to steder, en debet- og en kreditside
    i overført betydning: det å ikke oppgi reell pengebruk eller komme med usanne opplysninger

    dobbelt bokholderi

    bokføringssystem der hver post blir ført på to steder, både på debet- og kreditsiden
    i overført betydning: det å ikke oppgi reell pengebruk eller komme med usanne opplysninger

    dobbelt konsonant

    to like konsonanter skrevet etter hverandre

    dobbelt opp

    to ganger en oppgitt mengde
    en kan ikke få dobbelt opp av alt

    dobbelt statsborgerskap

    statsborgerskap som gir rettigheter og forpliktelser i to land eller stater

    dobbelt tonelag

    tonem 2
    ‘bonde’ har dobbelt tonelag

    i dobbelt forstand

    med to betydninger
    hun er musikalsk i dobbelt forstand og har evne både til å lytte og spille selv

    komme under dobbelt ild

    bli beskutt fra to sider

    se dobbelt

    se to synsbilder av de samme omgivelsene
  2. som kan tolkes på to måter

    Eksempel

    et begrep med dobbelt betydning
  3. to ganger så mye
    brukt som adverb
    dobbelt ergerlig
    dobbelt så stor
    brukt som substantiv
    øk masketallet til det dobbelte

    Eksempel

    en dobbelt glede
    dobbelt porsjon
    gjøre dobbelt arbeid
  4. brukt som etterledd i sammensetninger der førsteleddet viser hvor mange ganger noe øker
    i ord som

Source: Språkrådet

Word frequency over time

Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway