Lexinord

Account

finger

substantiv hankjønn

Etymology
norrønt fingr
trolig beslektet med fem
Inflections
entall
ubestemt form en finger
bestemt form den fingeren
flertall
ubestemt form flere fingre
flere fingrer
bestemt form de mange fingrene
Definitions
  1. hver av de fem bevegelige lemmene på hånden

    Eksempel

    peke med fingeren

    brenne fingrene

    få seg en lærepenge

    ikke løfte en finger

    være passiv
    her kan du slappe av og ikke løfte en finger

    telle på fingrene

    telle ved hjelp av fingrene
    veie for og imot

    få fingrene i

    få tak i

    se gjennom fingrene med

    la passere (ustraffet)

    holde fingrene av fatet

    holde seg unna

    krysse fingrene for

    håpe på hell for

    ha en finger med i spillet

    være med, virke inn

    sette fingeren på

    framheve (for å kritisere)
    sette fingeren på det som ikke fungerer

    ha grønne fingrer

    ha godt lag med planter

    få ut fingeren

    komme i gang, ta fatt

    vise fingeren

    stikke langfingeren i været (som tegn på forakt eller sinne)

    ikke legge fingrene imellom

    ikke være nådig
    han legger ikke fingrene imellom når han skildrer egne problemer

    kunne på fingrene

    kunne svært godt
    kunne utenat

    ha lange fingrer

    være tyvaktig

    stikke fingeren i jorda og lukte hvor en er

    finne ut hvordan situasjonen er, og handle etter det
  2. del for finger på vott eller vante

    Eksempel

    strikk fingeren så lang som du vil ha den

Source: Språkrådet

Word frequency over time


Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway