Lexinord

Account

ryke

verb

Etymology
norrønt rjúka
Inflections
infinitiv å ryke
presens ryker
preteritum røk
røyk
presens perfektum har røket
imperativ ryk!
passiv det rykes
Definitions
  1. sende ut røyk
    som adjektiv i presens partisipp :
    rykende ruiner
    i overført betydning :
    være så dum at det ryker av en
    som adjektiv i presens partisipp :
    et rykende fat
    rykende fersk
    -
    helt fersk

    Eksempel

    det ryker fra pipa
    ovnen ryker
  2. Eksempel

    være så varm at det ryker av en
  3. som adjektiv i presens partisipp :
    i overført betydning :
    prisene røk i været
    ryke i hop
    -
    fare løs på hverandre
    komme brått
    ryke opp til storm
    der røk den sjansen
    ryke over ende
    ryke i golvet
    tape, gi tapt
    ryke 3–5 i en fotballkamp
    reis og ryk!
    -
    dra pokker i vold

    Eksempel

    rykende fokk

    ryke uklar

    bli uvenner
  4. brekke, briste, gå i stykker

    Eksempel

    tauet, koppen røk (sund)
    det vennskapet vil ryke

Source: Språkrådet

Word frequency over time


Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway