Lexinord

Account

trekke

verb
Etymology
fra lavtysk
Inflections
infinitiv å trekke
presens trekker
preteritum trakk
presens perfektum har trukket
imperativ trekk!
passiv det trekkes
Definitions
  1. dra , føre i en annen retning, hale , slite framover
    reflektiv :
    det trekker opp til uvær
    saueflokken trakk sammen i et hjørne
    de trekker ikke godt sammen
    -
    i overført betydning : de går ikke godt sammen
    NN trakk forslaget
    -
    trakk det tilbake

    Eksempel

    trekke dyna over seg
    trekke tenner
    trekke (opp) klokka
    trekke lodd

    trekke seg

    ikke være med lenger, slutte med noe

    trekke seg inn i seg selv

    isolere seg

    trekke ut

    hale ut (tiden)

    trekke av

    trykke på avtrekkeren på skytevåpen
  2. suge opp
    ta til seg

    Eksempel

    støvlene trekker vann
    gode tilbud trekker kunder
    bandet trakk fulle hus overalt på turneen
    prostituerte trekker i strøket
    -
    skaffer seg kunder
    trekke kaffe, te
    -
    lage kaffe, te ved å la uttrekket sive ut i vann på kokepunktet

  3. Eksempel

    trekke to fra fem
    bli trukket for mye i skatt
    trekke veksler på
    -
    se veksel
    vi må trekke på egne krefter
    vi har en ekspertgruppe vi kan trekke på i ulike sammenhenger

    trekke på

    utnytte, dra fordel av
  4. sette eller sy trekk på

    Eksempel

    trekke om den gamle sofaen
  5. dra i flokk, være på vei

    Eksempel

    reinen trekker til nye beiteområder
    fuglene trekker sørover om høsten
  6. gi trekk

    Eksempel

    det trekker fra døra
    ovnen trekker dårlig

Source: Språkrådet

Word frequency over time

Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway