Lexinord

Account

dans

substantiv hankjønn

Etymology
norrønt dans
fra gammelfransk
jamfør danse
Inflections
entall
ubestemt form en dans
bestemt form den dansen
flertall
ubestemt form flere danser
bestemt form de mange dansene
Definitions
  1. rytmiske bevegelser, trinn , oftest til musikk
    dansing
    som etterledd i ord som

    Eksempel

    svinge seg i dansen
    spille opp til dans
    trø dansen
    bli dratt med på dansen
    danse en munter dans

    dans på roser

    enkel eller sorgløs sak eller affære
    livet er ingen dans på roser
    denne yrkesveien er ingen dans på roser
    rent økonomisk er det ingen dans på roser

    dansen rundt gullkalven

    strevet etter materiell rikdom, dyrking av mammon
    bli advart mot dansen rundt gullkalven
    situasjonen arter seg som dansen rundt gullkalven

    ute av dansen

    ikke lenger være blant de aktive, ledende
    ute av konkurransen
    utøveren er ute av dansen i konkurransen
    selskapet har begjært konkurs og er nå ute av dansen
    deltakeren røk ut og er dermed ute av dansen

    by opp til dans

    be noen om å danse med en
    by sin utkårede opp til dans
    han ble bydd opp til dans
    arrangere, tilrettelegge for dansemoro
    samfunnshuset byr opp til dans med levende musikk
    orkesteret bød opp til dans med fengende låter
    i overført betydning: ta initiativ
    utfordre noen
    laget bød opp til dans i andre omgang
    opposisjonen byr regjeringen opp til dans

    en annen dans

    (bli) en annen, strengere ordning
    en motsatt situasjon
    fra nå av blir det en annen dans her i heimen
    det nye lovverket gjør at det har blitt en litt annen dans
  2. tilstelning med dans

    Eksempel

    gå på dans
    dans på lokalet
  3. musikkstykke til å danse etter
    en viss type dans

    Eksempel

    lære en ny dans
    bulgarske danser
    komponere danser
  4. Eksempel

    studere dans
    konkurrere i dans
    undervise dans
  5. urolig bevegelse som minner om dans

    Eksempel

    en svale i vill dans
    nordlys i jevn dans

Source: Språkrådet

Word frequency over time


Fetching frequencies...

Source: National Library of Norway